| |||
|
ЧАКАЛКА Збірочка дитячих поезій СУМЛІННА УЧЕНИЦЯ Дитячий гумористичний віршик, датований 16.05.06 ПІВГОРОШИНИ Новий текст для дітей, написаний 11.06.06 ТРИ ПЛАЧІ Новий текст для дітей, написаний 11.06.06 ЗВІРЯЧА АБЕТКА Справді абетка, з усіма літерами від А до Я. Притому справді звіряча - не в тому сенсі, що бажає кого-небудь згризяти, а лише в тому, що на кожну літеру припадає свій звір. Написана в липні 2006 року під час відпочинку на Ворсклі, в с. Куземин Сумської области. Книжкою текст вийшов у видавництві "Грані-Т". КАЗКИ ТАТА-ДИБАЛА Кумедні й злегка печальні історії для Дибаленят і їхніх батьків. Збірочка з одинадцяти сюжетно пов’язаних між собою казок АБЕТКА-ПРОЗИВАЛКА. Дівчачий варіянт Це справді абетка, тільки не для тих малявок, які вчаться читати, а для тих, які вже вчаться у школі й пізнають "ази дружнього спілкування", себто, приколюються. Дівчачий варіянт означає, що в ній жарти і прозивалки на хлопчачі імена, сиріч користуватися ними мають дівчатка, щоб дружньо дошкуляти хлопчикам. Хлопчачого варіянту, де хлопчики відповідатимуть дівчаткам тією ж монетою, сподіваюся, чекати недовго... КАЗОЧКА ПРО ЗАЙЧИКОВУ ЗНАХІДКУ Оце Стефці в ніч на 5 грудня приснився Зайчик, а тоді він чомусь вирішив перестрибнути зі Стефчиного сну в татків і розказав таткові свою казочку. Ба навіть розбудив татка і змусив до ранку все записати. Що з того вийшло - читайте тут... СТЕФА І ЇЇ ЧАКАЛКА Цей текст має підзаголовок "Дівчача повістина". Воно справді повість, а дівчача тому, що головна героїня - дівчинка. Я намагався зробити цей текст, з одного боку, максимально веселим і легким для сприйняття, але з іншого - достатньо серйозним у сенсі ненав’язливого схиляння дитини до розмислів про світ і життя. А крім того, дуже хотілося, щоб батькам, які це читатимуть своїм дітлахам, так само не було нецікаво, - так що низка "розлитих" там приколів достатньо "дорослі". Утім, що в мене вийшло - судити вам. Книжкою текст вийшов у видавництві "Грані-Т". ЗАЙЧИКОВА КНИЖЕЧКА Із "Казочки про Зайчикову знахідку" в Гелоні (тепер село Куземин на Сумщині), де я традиційно відпочиваю, постала ціла "Зайчикова книжечка" - семірко історійок-казочок про все того ж Зайчика. Для діток віком 3 - 7 рочків. А для татів, які це своїм діткам читатимуть - "спецбонус" - передостання казочка "Нападник Зайчик", у якій багато приколів для людей, котрі полюбляють футбол. Між іншим, моїй Стефі "Нападник Зайчик" подобається чомусь найдужче, а ведмідь Малявський, здається, найулюбленішмй її персонаж... Книжкою текст вийшов у видавництві "Грані-Т". ДЯДЬКО БАРБАТКО СМІЄТЬСЯ Повість із підзаголовком "Три дні казки", присвячена донечці Стефі, яка сама вигадала цілу низку персонажів, зокрема Дядька Барбатка, Пурхивку і Надуванчика. Написаний текст 6, 7 і 8 липня все там же в Гелоні... Отаке було натхнення! АНАКОНДА Я тут трохи допрацьовую "Звірячу абетку", домагаючись того, щоби всі віршики в ній були витримані в одному стилі "подачі матеріалу". Відтак довелося замість кількох текстів, котрі неопогані самі по собі, але "вириваються" із загального контексту, напеисати нові. Тож "Анаконда" і кілька наступних "звірів" - саме звідти й походять. Усі тексти, як не дивно, написалися на Покрову, 14 жовтня 2007 р. - натхнення... ЩИГЛИК ЖАЙВОРОНЕНЯТА ЧЕРЕПАХА РАК І ГРАК ЄХИДНА Михаїл ЯСНОВ. НЕСЛУХНЯНИЙ ДІДУСЬ. Переклад Івана АНДРУСЯКА Якщо перекладач поезії таки не раб, а співтворець, то не гріх тут умістити й переклади... Еге ж? Тим паче, що книжечка віршів для дітей Михаїла Яснова здебільшого таки справді класна - і я сподіваюся, що своєю інтерпретацією оту "класність" принаймні не погубив... Книжкою текст вийшов у видавництві "Грані-Т". НЕЧИСТА СИЛА Оповідання (між іншим, уперше звертаюся до цього нібито ж самоочевидного жанру). Можливо, воно й не зовсім для дітей - але принаймні про дитинство... не скажу кого! ВЕЧІР ІЗ БЕЙ-ЗОТОМ Новела. Текст - як і попереднє оповідання "Нечиста сила" та двійко наступних - походить із майбутньої книжки під назвою «Іван Андрусяк про Олексу Довбуша, Дмитра Туптала (св. Димитрія Ростовського), Григорія Квітку-Основ’яненка, Тараса Шевченка, Ніла Хасевича», яка готується до друку в серії «Життя видатних дітей» у видавництві «Грані-Т». СВІТЛО «ПО ЗДЂШНЕЙ ЖИЗНИ НЕБО УЛУЧИТИ» ПРОБЛЕМА Цей і двійко наступних "котячих" віршиків написалися мені 31.05.08 ДРУЖБА КОТЯЧА СПРАВА ШАШІЛЬ Цей і наступний віршики написалися мені в серпні 2008 р. в Куземині У ЗООПАРКУ СОРОКОПУДИ Моя нова дитяча повість! Знову "дівчача"! З купою пригод, смішок, жартів і приколів! Написана в серпні 2008 р. в Гелоні (сиріч, ус там же, в Куземині, де мені найкраще пишеться...) КАБАН ДИКИЙ - ХВІСТ ВЕЛИКИЙ... Друга історія Стефи і Чакалки Дитяча повість, нова історія з героями "Стефи і Чакалки". АБЕТКА-ПРОЗИВАЛКА. Хлопчачий варіянт ВІСІМ ДНІВ ІЗ ЖИТТЯ БУРУНДУКА. Повість У форматі pdf Стихи для детей в переводе на русский Леонида Сороки ХОЧУ БУТИ ЗАЙЧИКОМ Повість для дітей "садочкового" віку, яка "виросла" з однойменного оповідання СКУРВІ СИНИ Новела - УВАГА: ТЕКСТ У ДОРОСЛІЙ ВЕРСІЇ!!! ВІРШІ ПРО ЧУПАКАБРУ УСЕ СОЛОДШИЙ САД Цикл віршів Лапатий сніг ла-падає... Вірш ГЛИБИНА Вірш ТРЕТІЙ СНІГ Повість-казка |
