ЕѕЋё— Ћќ’»«ј÷≤я ¬—≤™ѓ –јѓЌ»
ƒиверс≥¤ на книжковому ринку може суттЇво ускладнити вступ ”крањни до —ќ“
”с≥, кому лиш намагаЇшс¤ довести, що диверс≥¤ на украњнському книжковому ринку може бодай м≥н≥мально, не кажучи вже суттЇво, на що-небудь уплинути, дивл¤тьс¤ на тебе ¤к на ≥стоту несповна дискурсу. „и хай уже несповна розуму Ц ¤ка в чорта р≥зниц¤. √оловне, що пов≥рити в це неможливо тому, що пов≥рити в це неможливо. Ѕо книжковий ринок у нас така дивна р≥ч, ¤ка н≥би ≥ Ї, але водночас њњ нема в принцип≥. Ѕо в≥н у нас Ц ¤к та д≥дова дочка з в≥домоњ казки, де бабин≥й дочц≥ кв≥точки ≥ ¤г≥дки, а д≥дов≥й дулю, та й ту без маку. Ѕо справд≥: на що можуть вплинути т≥ 3-9 (за р≥зними оц≥нками) в≥дсотк≥в украњномовних книжок, ¤к≥ продаютьс¤ у Уточках, ¤к≥ ще й знати требаФ ≥ нав≥ть на обс¤ги друкованоњ продукц≥њ, що продаютьс¤ в ”крањн≥ загалом, не впливають абсолютно н≥¤к. јдже ми докотились до того, що в нас б≥льше немаЇ жодного (жодного!) видавництва, ¤ке б систематично публ≥кувало, скаж≥мо, сучасну поез≥ю, сучасну непопсову украњнську прозу, ба нав≥ть в≥тчизн¤ну класику, не включену в шк≥льну програму. ¬се, що виходить Ц виходить ≥з чималими потугами за Увикопан≥Ф бозна де грош≥ й так само бозна де ос≥даЇ, доход¤чи х≥ба до ду-у-уже вже зац≥кавленого читача. ќце ≥ Ї украњнський книжковий м≥крориночок, ¤кий нав≥ть, даруйте, базаром назвати Ц ≥ то соромно.
“им не менше, в ”крањн≥ щороку продаЇтьс¤ книжок на сотн≥ м≥льйон≥в долар≥в, ≥з ¤ких до бюджету потрапл¤ють х≥ба жалюг≥дн≥ коп≥йки, а на розвиток книги в≥тчизн¤ноњ Ц 0,0000 тугрика. ¬с≥ це чудово знають, ≥ вс≥ усп≥шно робл¤ть вигл¤д, що цього не знають, ≥ вс≥м це не менш усп≥шно по барабану, сир≥ч до лампочки. ÷е ≥ Ї украњнський за назвою, але т≥льки за назвою книжковий ринок, ¤кий повн≥стю контролюЇтьс¤ –ос≥Їю ≥ на ¤кому –ос≥¤ може чудити все, що њй заманетьс¤ Ц не лише безкарно Устригти купониФ, але й хитро-цин≥чно вказувати Уна м≥сцеФ дурнуватим лохам-малоросам, ¤к≥ в≥ддали њй нав≥ть без спасиб≥ всю стратег≥чну й високоприбуткову галузь, а сам≥ й пом≥чати цього не бажають. „ому тут дивуватись Ц адже ми, за словами ¬лад≥м≥ра ѕут≥на, Уруссско¤зь≥чна¤ сранаФ! ≤ скажитЇ спас≥ба дараіому ¬ладам≥ру ¬лад≥м≥ров≥чу, що мочать нас поки що не в сорт≥рах, а всього лише на книжкових ¤ткахЕ
як саме Ц про це й поведемо мову. ќдного спекотного украњнського липн¤ на книжковому ринку Уѕетр≥вкаФ й ус≥х контрольованих рос≥йськими компан≥¤ми книгарн¤х ”крањни (себто, практично вс≥х Ц 99,9%) раптом ≥ водночас зТ¤вилис¤ аж дв≥ запаморочлив≥ новинки Ц св≥жесеньк≥, щойноспечен≥ романи супер-пупер-попул¤рних американського ≥ рос≥йського письменник≥в-попсовик≥в Ц Ђѕервый ћеровингї ƒена Ѕрауна ≥ Ђ–окировкаї Ѕор≥са јкун≥на. нижки стил≥зован≥ оформленн¤м п≥д сер≥њ, в ¤ких ≥ ран≥ше виходили твори цих автор≥в у –ос≥њ, проте жодних вих≥дних даних на них не було (вказане видавництво У‘еникчер-прессФ у природ≥ не ≥снуЇ) ≥ на рос≥йський ринок водночас вони не потрапили. јле сенсац≥¤ Ї сенсац≥¤, ≥ спрагл≥ украњнськ≥ читач≥ за ¤кихось два тижн≥ старанно розмели к≥лькасоттис¤чн≥ наклади, вимагаючи ще. “ут ≥ почалос¤ найц≥кав≥ше Ц ви¤вилос¤, що н≥ ƒен Ѕраун н≥ Ѕор≥с јкун≥н книжок ≥з такими назвами у своЇму актив≥ не мають у принцип≥. —ебто, не писали вони таких книжок ≥ нав≥ть не планували писати! ќтож, в≥домий рос≥йський попсовик •еорі≥й „харт≥шв≥л≥ з властивою йому ≥нтел≥іентн≥стю закликаЇ своњх прихильник≥в не читати те, що його псевдон≥мом не писано (ага, п≥сл¤ того, ¤к наклади вже розпродан≥ й купони вистрижен≥!), апокриф≥чна ж американська Уз≥ркаФ не т¤мить себе з≥ злост≥ на ¤кихось нев≥домих йому юкрј≥нтсев, ¤к≥ його так банально, неангл≥йською мовою кажучи, розвелиЕ
ўо ж дал≥? ƒал≥ все законом≥рно й прогнозовано Ц ”крањну звинувачують у цин≥чному й брутальному недотриманн≥ прав ≥нтелектуальноњ власност≥. јдже ц≥ п≥ратськ≥ книжки в ”крањну н≥хто не завозив, тут вони, на наших друкарн¤х Уу св≥т виходилиФ ≥ тут њх, нашим лоханутим ч≥татЇл¤м за сенсац≥ю всучувалис¤ Ц дурн≥ хахли все одно не в≥др≥зн¤ть ориі≥налу в≥д п≥дробки. “ак що хто винен Ц д≥дова дочкаЕ
≤ н≥кого насправд≥ не хвилюЇ, що жодне украњнське видавництво ф≥зично не могло про такий масштабний ≥ нахабний проект нав≥ть подумати Ц обс¤ги не т≥. ўо нав≥ть ¤кби котресь ≥з украњнських видавництв ≥ спробувало що-небудь под≥бне Унах≥м≥читиФ, то де б те Упод≥бнеФ продавалос¤? ѕравильно: на двох ¤тках на Уѕетр≥вц≥Ф, у двох книгарн¤х яворського, в маленьк≥й к≥мнатц≥ У—¤йваФ та на к≥лькох марі≥нальних полиц¤х на задв≥рках Убольш≥х маіаз≥новФ. Ќ≥ Ц продавалось воно насправд≥ по вс≥й рос≥йськ≥й книгомереж≥ в ”крањн≥, розлог≥й ≥ Уповноводн≥йФ (щоправда, лише на попсу, але ж це попса ≥ Ї). ¬се це очевидно, але все це н≥кого не хвилюЇ, ¤к н≥кого не хвилюЇ в ”крањн≥ книжковий ринок. ј вже ¤кщо в≥н нам по барабану, то чи будуть ¤к≥сь там американц≥ розбиратис¤ в цих тонкощах? “а н≥защо в св≥т≥! ¬се це сталос¤ в ”крањн≥ Ц значить, воно украњнське, ≥ крапка. “ож, ¤к кажуть у √уцульщин≥, маст≥ть соб≥ голову лоЇмЕ
«в≥дси ще одне законом≥рне запитанн¤: чи саму лише мету наживи пересл≥дували автори ц≥Їњ провокац≥њ? јдже продумано все було блискуче, а головне Ц з упевнен≥стю в ц≥лковит≥й безкарност≥. Ќайн¤ли л≥тературних негр≥в, ¤к≥ швидко написали два тексти в стил≥стиц≥ найб≥льш читабельних нин≥ зах≥дного ≥ рос≥йського поп-письменник≥в; в≥дтак на контрольованому рос≥¤нами пол≥граф≥чному п≥дприЇмств≥ в ”крањн≥ все це в≥ддрукували, стил≥зувавши п≥д в≥дом≥ й попул¤рн≥ сер≥њ, в≥дтак блискавично продали все це через рос≥йську мережу, ¤к≥й в ”крањн≥ належать ц≥л≥ комплекси, в≥д пол≥граф≥чних п≥дприЇмств до книгарень Ц невже цього н≥хто не бачив на стад≥њ, так би мовити, УвиробництваФ? „и вс≥м, кому треба, було затулено роти через кишен≥? ј¤кже, виторг чималий Ц ¤к м≥н≥мум к≥лька сотень тис¤ч долар≥вЕ „и зважилис¤ б рос≥йськ≥ видавц≥, нав≥ть найнахабн≥ш≥, на таку аферу сам≥, без п≥дтримки або й п≥дказки рос≥йських владних ≥нституц≥й або ж спец≥альних служб? јдже вони порушували таким чином не лише украњнське, а й рос≥йське законодавство, ≥ вичислити њх, за бажанн¤, не так уже й складно, ¤к може видатис¤ на перший погл¤д.
√адаю, що без спри¤нн¤ з Урос≥йського верхуФ чи принаймн≥ запевненн¤ в тому, що аферистам усе минетьс¤ безкарно, не об≥йшлос¤. јдже в пол≥тичному сенс≥ ц¤ афера маЇ чимало рис спецоперац≥њ. —аме так, не дивуйтесь! јдже обТЇктом ≥нтелектуальноњ диверс≥њ стала не –ос≥¤, не ло¤льна до –ос≥њ Ѕ≥лорусь, де позиц≥њ рос≥йських книготорговц≥в так само вельми м≥цн≥, не так само ло¤льний азахстан, на ринок ¤кого рос≥¤ни мають неаби¤кий уплив, а саме ”крањна з њњ амб≥ц≥¤ми вступити ще цього року в —в≥тову ќрган≥зац≥ю “орг≥вл≥, випередивши –ос≥ю, з чого у ремл≥ вельми незадоволен≥. як в≥домо, саме до украњнськоњ сфери ≥нтелектуальноњ власност≥ —ќ“ мала найб≥льш≥ претенз≥њ, так що й в≥дпов≥дний закон щодо п≥ратських диск≥в приймали з т¤жкою б≥дою, через дудки пророс≥йських комун≥ст≥в ≥ блокуванн¤ парламентськоњ трибуни ≥ншою пророс≥йською УпТ¤тою колоноюФ. ј тут њм такий подаруночок: з дисками н≥би роз≥бралис¤ (хоча њх, п≥ратських, ¤к продавали, так ≥ продають), тож тепер з книжками розбирайтес¤. Ќ≥, панове, з такими масштабами ≥нтелектуального п≥ратства, та ще й наст≥льки цин≥чними, вам не те що в —ќ“, вам ≥ в ™≈ѕ рано з цив≥л≥зованими Ѕ≥лоруссю й азахстаном т¤гатис¤ Ц от що нам скажуть у —ќ“, ≥ матимуть стов≥дсоткову рац≥ю. Ѕо ми Ц лохи, бо будь-хто на нашому ринку може творити, що заманетьс¤, а ми про це й чути не хочемо, не те що вживати заход≥в. ќтака от петрушка виходить: мало того, що нас ф≥нансово надули, ¤к пацан¤т, та ще й велику пол≥тико-економ≥чну дулю п≥дсунули п≥д сам≥с≥нький н≥с помаранчевому ур¤дов≥Е
ј що ж р≥дний помаранчевий ур¤д? „и хоч словом де-небудь обмовивс¤ про це гуман≥тарний в≥це-премТЇр ћикола “оменко, у ¤кого завжди знаход¤тьс¤ гектари сл≥в про що завгодно, т≥льки не про те, що його безпосередн≥х обовТ¤зк≥в стосуЇтьс¤? Ќехай в≥це-премТЇр ќлег –ибачук, ¤кий крањну в —ќ“ веде, захвор≥в Ц але ж м≥н≥стр культури ќксана Ѕ≥лоз≥р, на щаст¤, здорова. “а й у проф≥льному держком≥тет≥, ¤ким усе ще кучм≥ст ≤ван „иж керуЇ, н≥бито ц≥ла структура роботи з книжковим ринком Ї. ≤ —лужба безпеки Ц ≥детьс¤ ж бо про ≥нформац≥йно-культурну безпеку держави Ц мовчить, ¤к риба. ≤ √енеральна прокуратура мовчить, сл≥дчим ¤коњ за п≥вдн¤ запросто зТ¤сувати, де ц¤ п≥ратська бомба друкувалась ≥ хто њњ замовл¤в. ј про ƒержавний департамент ≥нтелектуальноњ власност≥ ”крањни (Ї й таке, ви¤вл¤Їтьс¤) й говорити н≥чого...
Ћохи ми, панове! ќстанн≥, несусв≥тн≥, безпробудн≥ лохи. ≤ н≥ —ќ“, н≥ ™—, н≥ ≥нших привабливих абрев≥атур не бачити нам, ¤к власних вух. ≤ так лохами й виздихаЇмо, ¤кщо не скористаЇмос¤ ц≥Їю ситуац≥Їю дл¤ того, аби не просто знайти й покарати диверсант≥в, а намертво перекрити кисень ус≥м рос≥йським книжковим аферистам в ”крањн≥ й розвивати власний книжковий ринок.
≤ван јндрус¤к